第三十一届联合国气候大会审视澳大利亚煤炭和天然气政策

澳大利亚（Australia）争取主导全球气候行动的努力受到批评，原因是该国继续扩大化石燃料生产。与此同时，总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）呼吁世界各国领导人帮助保护太平洋地区。

周三夜间，阿尔巴尼斯在土耳其（Türkiye）安塔利亚举行的第三十一届联合国气候大会领导人峰会开幕时，敦促各国加强气候行动并支持脆弱国家，同时警告太平洋地区 communities 正在「恳求」援助。然而，在阿尔巴尼斯发出呼吁之际，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）严厉警告，全球必须停止新建化石燃料基础设施。气候倡议人士则指责澳大利亚继续扩大煤炭和天然气生产，削弱了其国际领导地位。

澳大利亚正与峰会主办国土耳其共同承担本届气候谈判的主导角色，两国都寻求就电气化、气候资金和适应问题达成切实协议。峰会重点是落实现有气候承诺，而非设定新的排放目标，但各国应多快摆脱煤炭、天然气和石油，仍是主要分歧。

去年的第三十届联合国气候大会未能就化石燃料问题达成协议，不过目前已有一项拟议路线图，其中包括各国在2028年前规划本国能源转型。

在第三十一届联合国气候大会开幕致辞中，阿尔巴尼斯把澳大利亚太平洋邻国所处的困境作为重点，敦促各国领导人倾听那些面临气候危机的国家的诉求，而这些国家对造成危机的行动贡献甚少。他回忆说，上个月在图瓦卢（Tuvalu）遇见了13岁的梅莱卢西·索科蒂亚（Melelusi Sokotia）。她告诉他，自己梦想成为一名医生，却担心岛屿家园的未来。阿尔巴尼斯在峰会上引用索科蒂亚的话说：「我们不要怜悯，我们要的是帮助和伙伴关系。」

总理呼吁加大对清洁能源和气候适应工作的投资，并以太平洋韧性基金（Pacific Resilience Facility）为例，说明如何支持脆弱国家。他还利用国际舞台宣传澳大利亚在可再生能源方面的进展，特别强调屋顶太阳能和家用电池的快速普及。

古特雷斯将在第三十一届联合国气候大会上完成其最后一次以联合国秘书长身份出席的会议。他表示，全球应对气候问题的速度「慢得多的多」，并警告说，防止灾难性临界点的时间正在耗尽。他说，过去十年太阳能和电动汽车的普及表明，「指数级变化」是「可能的」。

古特雷斯认为，支持化石燃料的理由正在「崩塌」。全球四分之三的人口依赖进口，因此成为「并非由他们造成、也无法控制的价格冲击的人质」。他说：「最近的冲突清楚表明，这条道路会导致长期不安全和生活成本崩塌。」

古特雷斯表示，化石燃料必须「像恐龙一样走向灭绝」，但「不会自行发生」。各国需要制定可信的转型计划，摆脱化石燃料，这意味着「不再新建任何煤炭、天然气或石油基础设施」。

他还表示，现在正是各国政府对化石燃料企业的「意外暴利」征税，并将所得资金用于帮助脆弱国家从气候损害中恢复的时候。他说：「污染者必须付出代价。」

联合国上月发布的一份报告发现，按照目前趋势，全球气温将超过1.5摄氏度的升温限度。这是各国在2016年签署的《巴黎协定》（Paris Agreement）中同意 pursue 的目标。古特雷斯把气候正义称为下一个十年的「决定性挑战」，并警告发展中国家在清洁能源投资和融资方面面临重大障碍。他说：「我们不能一边要求各国改造经济，一边又剥夺它们实现这一目标的手段。」

气候倡议人士欢迎阿尔巴尼斯关注太平洋问题，但认为在继续批准新的化石燃料项目之际，澳大利亚无法可信地充当该地区利益的倡导者。

澳大利亚保护基金会（Australian Conservation Foundation）首席执行官亚当·班特（Adam Bandt）指责阿尔巴尼斯没有 heed 古特雷斯的警告，认为政府无法回避化石燃料问题受到的审视。他说：「现在是关键阶段，澳大利亚不能继续回避这个问题。澳大利亚越来越无处可藏。」

班特说，第三十一届联合国气候大会可能成为各国联合起来「点名批评」化石燃料扩张的峰会。如果澳大利亚愿意宣布正在摆脱化石燃料、不再向未来出口化石燃料，并将停止开放新的煤炭和天然气矿山，「这将大大有助于为这里的谈判注入动力」。

自费 privately 出席气候大会的独立议员尼科莱特·博埃勒（Nicolette Boele）表示，澳大利亚的气候领导地位必须先「在国内赢得」。她说，政府应利用气候大会宣布为重工业柴油退税设定上限。

气候委员会（Climate Council）的妮基·哈特利（Nicki Hutley）说，一边建设可再生能源，一边批准新的煤炭和天然气项目，就像「拔掉浴缸塞子后往浴缸里放水」。

绿色和平组织澳大利亚太平洋分部（Greenpeace Australia Pacific）倡导事务负责人苏西·拜尔斯（Susie Byers）说，要为气候大会谈判注入其所「迫切需要」的动力，澳大利亚必须「以身作则」。她说：「安塔利亚最重要的工作，是采取切实行动结束化石燃料时代。」

负责牵头谈判的能源与气候变化部长克里斯·鲍恩（Chris Bowen）在第三十一届联合国气候大会上表示，峰会必须发出「明确信息」，加快落实气候行动。他说：「这里的成功……意味着让各国政府有行动信心，让投资者愿意部署资本，也让企业和社区能够为未来做规划。」

土耳其在第三十一届联合国气候大会上的标志性倡议是「35 by 35」承诺，即把电力占全球能源消费的比例从目前约23%提高……