埃琳·帕特森蘑菇谋杀案上诉失败，将在狱中终身服刑且不得假释

埃琳·帕特森（Erin Patterson）推翻三项谋杀罪定罪的申诉失败，被重新判处终身监禁且不得假释。维多利亚州最高法院就涉及这起三重谋杀案的两项上诉作出裁决。

上诉法院于周五对两项上诉作出判决。此前，莱斯利·泰勒（Lesley Taylor）、斯蒂芬·麦克莱什（Stephen McLeish）和彼得·基德（Peter Kidd）三位大法官已于8月听取帕特森法律团队及检方的陈述。现年52岁的帕特森没有亲自出席这场15分钟的庭审；视频画面中，麦克莱什说明其上诉为何失败，以及公诉总监如何成功争取到更长的刑期时，她没有表现出任何情绪。

帕特森去年因谋杀疏离的丈夫父母唐·帕特森（Don and Gail Patterson）和丈夫的姑妈希瑟·威尔金森（Heather Wilkinson）而被判处终身监禁，不得假释期为33年。案件起因是她邀请上述三人共进午餐。她还因企图谋杀希瑟的丈夫伊恩·威尔金森（Ian Wilkinson）被判罪；伊恩食用了掺有鹅膏毒蝇伞的酱汁牛腩，在医院住院数周后幸存。

麦克莱什说，法院准许帕特森上诉理由中的前两项进入实体审理，但驳回了上诉，也驳回了其律师提出的其余五项理由。不过，法院准许了公诉方针对刑期提出的上诉，因为原判显然没有充分反映其罪行的严重程度。

麦克莱什说，从四人受邀参加午餐开始，到用餐期间，再到随后出现的「漫长痛苦及最终死亡」，帕特森对四名受害者都怀有谋杀意图，持续了三个星期。他说，这些罪行「经过精心策划且蓄意实施」，并包含「一系列精心设计的欺骗」，包括谎称自己患癌、否认自己采集过蘑菇，以及谎报蘑菇来源。

麦克莱什表示：「这些罪行的冷血和算计程度非同寻常，必须以最严厉的措辞予以谴责。」法官退庭时，帕特森也站了起来，从身旁拿起一本书，随后走出画面。庭审中，家属相互拥抱并情绪激动，参与案件的警探则显得欣喜。法院外无人发表评论。

如帕特森希望继续就定罪或新刑期提出异议，她现在必须向高等法院申请准许上诉。她是维多利亚州仅少数被判处终身监禁且不得假释的罪犯之一，也是澳大利亚历史上仅有的几名获此刑期的女性之一。8月庭审期间，法院听取了检方的意见：帕特森应当永远没有获释的可能，或者其不得假释期应长到她很可能死在狱中。

帕特森的律师就上诉提出七项理由，其中包括：陪审团在审议三重谋杀案裁决期间，与警方和控方入住同一家酒店，构成司法体系的「灾难性」失误。代表帕特森的理查德·埃德尼（Richard Edney）说，未能在陪审团审议期间将其适当分开，是一项根本性程序违规，令她无法获得公正审判。埃德尼今年8月告诉法院：「我们认为，申请人审判中发生的是一次令人费解、或许至今仍未得到解释的程序失误。」

律师还认为，审判法官克里斯托弗·比尔（Christopher Beale）裁定与蘑菇有关、在帕特森家中找到并存于存储卡内的照片和视频 inadmissible，属于错误，因为这些材料有助于支持她关于自己采集蘑菇的证据。庭审期间，公诉方布伦丹·基萨恩（Brendan Kissane KC）表示，即使帕特森届时获准假释时已经年逾80岁，她的刑期仍然过轻。当被问及更长的不得假释期是否实质上意味着帕特森将死在狱中，以及这种判决是否带有「某种把无期徒刑包装成终身监禁的技巧」时，基萨恩告诉法院：「当然，我们承认它具有严厉的一面。但依我们的陈述，这一点并未凌驾于该罪行严重性所应得的处置之上。」