讣告：南非钢琴家和反种族隔离运动倡导者阿卜杜拉·易卜拉欣去世

南非总统西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）办公室周一宣布，南非钢琴家阿卜杜拉·易卜拉欣（Abdullah Ibrahim）去世，享年91岁。他的音乐充满了南非乡镇的喧嚣，回响着大草原的广阔，并成为反种族隔离运动的号召。没有公布死因。

易卜拉欣将美国爵士乐和灵歌与南部非洲的节奏和旋律相结合，创造出一种挑战其国家白人至上政府暴行的音乐声音。

他于1934年出生在开普敦的坚辛顿（Kensington），父亲在他四岁时在酒吧斗殴中被杀。他被认为母亲是他的姐姐，她在无声电影厅和教堂弹钢琴。

他的祖母也是一位教堂钢琴家，她注意到布兰德（Brand）对她的旧立式钢琴的兴趣，便送他去了一所学校，在那里他开始创作受开普敦港口城市非洲、欧洲、阿拉伯和亚洲社区熔炉影响的歌曲。

他对进口的美国唱片如此着迷，以至于朋友们给他起了个绰号「Dollar」。作为青少年，他接受了这个名字，阿道夫·布兰德（Adolph Brand）成为了Dollar Brand。

1958年，他创建了Dollar Brand Trio。次年，乐队扩展成为Jazz Epistles，其中包括小号大师休·马塞凯拉（Hugh Masekela）。1960年，他们录制了一张自名专辑，被广泛认为是南非黑人乐队录制的第一张爵士专辑。

面对爵士俱乐部的关闭和当局对音乐家的骚扰，几位乐队成员离开了南非。在他们缺席期间，布兰德致力于磨练自己的声音。

1960年，警察向黑人示威者开火，造成沙佩维尔大屠杀。布兰德达到了崩溃的边缘。一次与警察的交通事件成为最后一根稻草。他与歌手萨西玛·贝亚·本杰明（Sathima Bea Benjamin）一起定居在瑞士苏黎世。

在那里，本杰明说服杜克·艾灵顿（Duke Ellington）观看重新组建的Dollar Brand Trio的演出。这位传奇的美国乐队领队印象深刻，邀请他们录制唱片。

《杜克·艾灵顿呈献Dollar Brand Trio》于1964年发行。一年后，布兰德与本杰明结婚并移居纽约。在那里，他与杜克·艾灵顿乐团合作，并与1960年代的爵士巨星们合作演出。

1968年，布兰德回到开普敦，戒烟戒酒，并在伊斯兰教中找到了精神答案。他改名为阿卜杜拉·易卜拉欣，随后发行了一系列专辑，包括1974年的《Mannenberg – ‘Is Where It’s Happening’》。这首以开普敦乡镇命名的反抗标题曲成为反种族隔离的国歌。

1990年，随着种族隔离制度即将崩溃，曼德拉从监狱获释，邀请易卜拉欣回到南非，钢琴家在1994年曼德拉总统就职典礼上演出。

易卜拉欣有一个儿子，查克威（Tsakwe），是开普敦的钢琴家，还有一个女儿，茜迪（Tsidi），是一位以Jean Grae为名的纽约说唱歌手。他的妻子于2013年去世。