AC878
878时讯

AC878 News

国际新闻••5分钟阅读

法官驳回特朗普针对《华尔街日报》爱泼斯坦相关漫画的诉讼

分享:WhatsApp
法官驳回特朗普针对《华尔街日报》爱泼斯坦相关漫画的诉讼

美国联邦法官驳回了美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)针对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)及传媒大亨鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)提起的100亿美元(140亿美元)诉讼。该诉讼涉及一篇报道特朗普与已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)关系的报道。

审理该案 美国联邦地区法官达林·盖尔斯(Darrin Gayles)表示,特朗普是在「抓住 straw」 [原文意为「抓住毫无依据的细枝末节」]。盖尔斯法官裁定,特朗普未能证明被告按照法律要求作出带有「实际恶意」的诽谤陈述,诉讼试图「制造」该报报道中的漏洞。

诉讼源于《华尔街日报》去年刊登的一篇报道。报道描述了一封带有挑逗意味的信函,并刊登了一幅据称署有特朗普姓名的手绘裸女图案。信函收录在爱泼斯坦50岁生日纪念册中,该纪念册于2003年编成。据报道,身败名裂的英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)负责收集这封信,时间早于爱泼斯坦于2006年首次被捕,也早于他后来与特朗普交恶。特朗普否认写信,并称报道「虚假、恶意且诽谤」。

本案被「带偏见驳回」,即不能再次提起,驳回具有永久效力。新闻集团(News Corp)旗下道琼斯(Dow Jones)的发言人告诉《华尔街日报》,对该裁决感到满意。特朗普法律团队的发言人则表示,总统将上诉。他说:「总统将继续追究那些以虚假新闻和抹黑误导美国民众者的责任。」

据《华尔街日报》报道,署名特朗普的信函文字被手绘裸女轮廓框住,结尾写道:「生日快乐——愿每一天都是另一个美妙的秘密。」特朗普在诉讼中称这句所谓的生日祝福是「假的」,并就其所称的声誉损失索赔100亿美元。道琼斯为2025年7月17日刊登的文章准确性辩护。盖尔斯法官在周六的裁决中援引美国最高法院1964年的里程碑判决《纽约时报公司诉沙利文案》(New York Times Co. v. Sullivan)。该判决提高了公众人物赢得诽谤诉讼的门槛,要求其证明媒体明知内容虚假仍予刊登,或对真相表现出鲁莽漠视。

盖尔斯法官写道:「修改后的起诉状远未达到陈述实际恶意的要求。事实上,有关恶意的指控只是结论性、含糊之词,有时与报道相矛盾,而且往往与被告是否知道或应当知道报道中的陈述据称虚假无关。」他还指出,《华尔街日报》的报道没有忽视或淡化特朗普的否认,反而告知读者,特朗普谴责该信函是伪造的,并否认自己写过。法官同时表示,诉讼中的其他数项指控也没有依据。

这起案件此前已经被驳回。特朗普最初于2025年7月18日起诉《华尔街日报》,并于今年4月被同一名法官盖尔斯驳回。当时他认为,该报道未达到公众人物在诽谤诉讼中必须跨越的「实际恶意」标准;公众人物不仅须证明有关自己的公开陈述是虚假的,还须证明媒体或个人知道或应当知道它是虚假的。盖尔斯写道:「这份起诉状与该标准相距甚远。」事实恰恰相反。此后,特朗普获准重新起诉,并在当月晚些时候提交了新诉状。

修改后的诉状称,2025年7月15日,在《华尔街日报》记者就报道事宜联系白宫后,特朗普致电默多克。诉状引述默多克的话说:「我来处理。」诉状称,特朗普总统合理地将此话理解为,默多克相信特朗普总统本人,并认为文章不会刊登。道琼斯方面没有立即回应有关该文件及默多克相关指控的置评请求。道琼斯此前表示,完全信任《华尔街日报》的报道,并将出庭维护自身权益。默多克是新闻集团荣誉董事长。

发布时间:2026年11月1日
分享:WhatsApp

相关新闻

Related Articles