查尔斯·斯宾塞伯爵的悼词暗藏玄机 二十余年后终于揭秘

此前，只有查尔斯·斯宾塞（Charles Spencer）本人知道他在悼念妹妹戴安娜王妃时所说的话具有双重含义。如今，随着他的新回忆录出版，这些隐藏的含义终于浮出水面。

这位兄长曾承担为他的「全球现象」般的妹妹撰写悼词的任务。如今，60岁的斯宾塞伯爵时隔数十年重新审视自己当年的话语。这并非查尔斯·斯宾塞首次如此公开地为妹妹的声誉进行辩护。二十多年前，他在戴安娜王妃葬礼上的悼词获得了全世界的赞誉，数十亿人通过电视和广播收看了这场被称为「人民王妃」的葬礼。

如今，他颇具争议的新回忆录引发了与白金汉宫的口水战，他重新回顾了现代王室历史上最黑暗的时期之一。

在为妹妹致悼词时，查尔斯·斯宾塞称戴安娜王妃是「现代最受追猎的人」。

在回忆录《天鹅之歌》（Swan Song）中，斯宾塞伯爵分析了其为已故妹妹撰写的悼词，揭示了某些语句背后的灵感来源以及嵌入这份永恒致敬中的隐秘反驳。

斯宾塞伯爵在书中写道：「黛安娜仍然是属于他们的——在白金汉宫眼中，即使在死后也是如此。」

他写道：「剥夺戴安娜的称号伤害了她。这种损失旨在向她和全世界强调，她的王室生涯已经结束。」

在《天鹅之歌》最严厉的指控中：斯宾塞伯爵描述说，在致命车祸发生数小时后，国王查尔斯三世在电话中听起来「欣喜若狂——就像中了彩票一样」。

这本回忆录还引发了广播主持人皮尔斯·摩根（Piers Morgan）的法律威胁。斯宾塞伯爵已为「搞错了一个日期」而道歉，但表示不会将这本书从书架上撤下。

据估计，超过100万人在伦敦街头为戴安娜王妃的葬礼队伍送行。

斯宾塞伯爵现在62岁，他表示撰写《天鹅之歌》是为了「按照我的记忆讲述事情，彻底地、一次性的将这些事情记录下来」。

斯宾塞伯爵表示，他对姐姐的悼词和新书都是为了「代表黛安娜发声」。

以下是1997年悼词的完整记录，以及斯宾塞伯爵近期的一些反思。

「今天我站在你们面前，代表一个处于悲痛中的家庭，一个处于哀悼中的国家，一个处于震惊中的世界。」

「我们聚集在一起，不仅是为了表达对黛安娜的敬意，更是出于我们的需要。她的非凡魅力使世界各地数十亿通过电视和广播参与这场仪式的人，即使从未真正见过她，也觉得在周日清晨失去了一个至亲之人。这是对黛安娜比我今天所能给予的更了不起的致敬。」

「黛安娜是慈悲、责任、优雅和美丽的化身。在全世界，她是忘我人性的象征。在全世界，她是真正受压迫者权利的旗手，一个超越国界的典型英国女孩。她有着天生的贵族气质却没有阶级观念，她在过去一年中证明了，她不需要王室头衔来继续散发她那独特的魅力。」

「今天是我们感谢你的机会，感谢你照亮了我们的生活，尽管上帝只给了你半辈子。我们永远会感到被欺骗，因为你如此年轻就被夺走了。然而我们必须学会感恩，因为你曾经来过。直到现在你离开了，我们才真正懂得我们现在失去了什么，我们想让你知道，没有你的生活是如此、如此艰难。」

「在过去的一周里，我们都对失去你感到绝望，只有你多年来的付出给予我们的力量，才使我们有力量继续前行。」

「有一种诱惑是急于将你的记忆圣化，但没有必要这样做。作为一个拥有独特品质的人，你已经足够高大，不需要被视为圣人。」

「事实上，神化你的记忆反而会让我们错失你最核心的本质。」