美国最高法院暂时解除特朗普 ballroom 建设冻结令

美国最高法院已暂时允许白宫 ballroom（宴会厅）建设继续推进。该决定由首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）于周五发布，是一项临时冻结令，将允许唐纳德·特朗普总统耗资4亿美元（约合2.97亿英镑）的项目在最高法院审议此案期间继续进行。

该案最初由一个保护组织提起诉讼，该组织认为该项目除非立即停止，否则将造成不可逆转的损害。在一家联邦上诉法院本月早些时候裁定停止施工后，此案被上诉至最高法院。上诉法院裁定特朗普是白宫的”临时租户”，未经国会批准不得进行改建，并给予政府两周时间对该裁决提出上诉。

国家历史文物保护信托基金（National Trust for Historic Preservation）领导的这场诉讼辩称，该项目正在对历史地标造成不可逆转的损害。该组织周五对BBC表示：”我们已知晓该行政冻结令。需要明确的是，这并非对政府冻结申请实质问题的最终裁决，我们等待法院的进一步行动。”

特朗普在社交媒体上发帖表示，对最高法院的决定心存感激，并称这个新建筑群对”国家安全至关重要”。他在Truth Social上写道：”这是150年来历任总统一直渴望的，也是军队过去100年来一直在寻求的。他们的愿望即将实现！”

最高法院的决定代表了特朗普的一次胜利——尽管可能是暂时的。特朗普长期以来一直认为白宫需要一个更大的活动空间，最近还表示这对他的安全至关重要。如果最高法院未发布冻结令或选择对特朗普政府做出不利裁决，白宫在法律上有义务于周五停止施工。

特朗普曾声称，新宴会厅需要用来举办大型派对和国事访问，并将改善安全问题。政府律师辩称，宴会厅项目中包含的额外安全设施和功能是保护白宫建筑群免受无人机、弹道导弹、生物危害和其他威胁所必需的——这些变更对保护总统、他的家人和工作人员至关重要。

该项目于2025年7月宣布时最初计划容纳650人，后来修订计划将其容量扩大至900人，最终约为1000人，同时整个东翼建筑将被拆除。该宴会厅建筑将包括地上大型娱乐空间和地下安全设施综合体。特朗普在4月白宫记者协会晚宴上发生暗杀未遂事件后，加倍强调了对这一空间的需求。

然而，该信托基金于12月提起诉讼，辩称没有任何依据可以”破坏”白宫，并认为拥有宴会厅并非国家安全紧急情况。他们认为，在进行更多工程之前，联邦审查小组应该能够对这些计划进行评估。美国国会在施工开始前未被征询意见。

宴会厅项目以及正在南草坪上建造的直升机停机坪，只是这位总统改造华盛顿城市风貌的更广泛努力的一部分，这些努力还包括林肯纪念堂倒影池的翻新，以及计划建造的比巴黎凯旋门更大的”特朗普凯旋门”。