极右翼领袖获准竞选总统，需佩戴电子脚镣

伦敦：法国法院已批准右翼领袖玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）参加明年的总统选举，但她在竞选期间必须佩戴电子脚镣，因为她未能推翻滥用公共资金的定罪。

巴黎上诉法院维持了对国民联盟领袖滥用欧盟资金的判决，但减少了对她的处罚。这一重大决定意味着她佩戴监控设备的时间将比预期短。

勒庞曾三次竞选总统，她对判决的反应是宣布尽管在竞选期间面临个人限制，她仍将再次参选。

由于法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）因任期限制无法参加下次选举，总统竞选正成为国家方向的决定性投票，而国民议会则深陷分裂。

自2025年3月以来，勒庞的总统希望一直悬而未决，当时她因从欧洲议会挪用超过400万欧元（约合660万美元）而被禁止五年内参选。她否认有罪并提出上诉。

五年竞选禁令立即生效。勒庞还被处以10万欧元罚款，并被判处四年监禁，其中两年缓刑，两年在家中服刑。

巴黎上诉法院修改了这一判决，判处勒庞三年监禁，其中两年缓刑，一年佩戴电子标签。法院维持了10万欧元的罚款。

这意味着国民联盟领袖在竞选期间必须佩戴脚镣，这是她之前拒绝的选项。选举定于明年4月18日举行。

勒庞在上个月公布的益普索（Ipsos）民意调查中明显领先，支持率为31%，远远领先于法国不屈服党（La France Insoumise, LFI）的社会主义对手让-吕克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon），后者支持率为13%。然而，当候选人名单尚未确定时，衡量公众对选举的看法是困难的。

「是的，我是总统选举的候选人，」勒庞在巴黎周二晚上（澳大利亚东部标准时间周三凌晨4:30左右）宣布。

她赞扬了她的党内同事乔丹·巴尔德拉（Jordan Bardella），如果她选择不参选，他将成为国民联盟的总统候选人。勒庞此前曾表示，她不想在竞选中佩戴脚镣或类似设备。

「与乔丹·巴尔德拉一起，我们将启动这次总统竞选，我们将共同说服法国人，我们是唯一能够做出正确决定以改变他们未来的人，」她说。

梅朗雄敦促选民通过选票和人民的意志拒绝国民联盟及其候选人。

勒庞花费了十多年时间将其父亲让-玛丽·勒庞（Jean-Marie Le Pen）创立的运动从一个边缘民族主义政党转变为许多人视为候选政府的政党，维持禁令的决定对她个人来说将是痛苦的。

勒庞最初被判定为滥用原本用于资助议会助理的欧盟资金，将其用于支付国民联盟员工。