美国最高法院恢复伊坦·佩茨谋杀案定罪

美国最高法院已恢复伊坦·佩茨（Etan Patz）一案中的谋杀定罪。1979年，这名六岁男孩在纽约市失踪，引发全国关注。

周一，最高法院以6比3的决定同意纽约检察官的请求，推翻了下级法院撤销佩德罗·埃尔南德斯（Pedro Hernandez）谋杀定罪的裁决。现年64岁的埃尔南德斯于2017年在纽约州法院被判绑架和谋杀佩茨，并被判处25年到终身监禁。佩茨于1979年5月25日在曼哈顿苏荷区（SoHo）步行去校车站时失踪。

尽管佩茨的尸体从未被找到，调查人员在2012年确定埃尔南德斯为嫌疑人。失踪时，埃尔南德斯在男孩车站附近的一家便利店工作。

美国第二巡回上诉法院在7月推翻了埃尔南德斯的定罪，认为主持谋杀审判的法官对陪审团的关键问题给出了「明显错误」和「明显有偏见」的回答。陪审员询问，如果他们发现埃尔南德斯在未被告知权利前的早期供述是非自愿的，是否必须忽略后来的供述。法官回答「答案是否定的」。

上诉法院认为陪审员应得到更全面的解释。然而，最高法院周一不同意，裁定「第二巡回法院超越了其权力，认为埃尔南德斯有权获得救济。」

最高法院的裁决补充道：「该小组的意见似乎对埃尔南德斯供述的可靠性表示严重怀疑，但[联邦法律]不允许联邦人身保护令法院基于对证据的这种评估来扰乱州法院的定罪。」

据报道，埃尔南德斯的律师对这一裁决表示「非常失望」。他们告诉媒体：「我们坚信一个无辜的人因未犯下的罪行而入狱。」

埃尔南德斯的律师辩称，他们的客户供述是虚假的，称他患有精神疾病，并在被告知米兰达权利前被警方询问了大约七个小时。

在他的供述中，埃尔南德斯表示，他将佩茨引诱到他工作的便利店地下室，勒死了他，然后将尸体丢弃在小巷中。

与此同时，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）称赞这一决定，表示：「本办公室在为伊坦和佩茨家族追求正义的过程中始终坚定不移，并将继续支持这一重要定罪。」