美国法官下令从肯尼迪中心移除特朗普名字

美国总统唐纳德·特朗普表示，在法官下令从华盛顿的肯尼迪中心移除他的名字并阻止他关闭该中心进行翻修的计划后，他的政府将把肯尼迪中心的控制权移交给国会。

特朗普在社交媒体上表示，他已指示美国商务部「与国会进行所有必要的安排，以允许该机构的全面和完整的转移」，并将其运营、维护和管理的责任交给立法者。

目前尚不清楚特朗普的指令将如何执行。肯尼迪中心由一个董事会管理，而特朗普在他的第二个任期内已将其填满了盟友。

特朗普的声明是在当地时间周五，一名法官裁定这座表演艺术中心不能在没有国会法案的情况下被重新命名为「特朗普肯尼迪中心」之后发布的。

华盛顿的美国地方法官克里斯托弗·库珀（Christopher Cooper）指示特朗普政府在14天内拆除所有带有特朗普名字的实体标志，并从官方材料中删除任何「特朗普肯尼迪中心」的引用。

库珀法官写道：「肯尼迪中心的有机法令明确规定，该中心应以肯尼迪总统命名，不能根据董事会的单方面决定而有其他正式名称或公共纪念。」

法官表示，他的决定「并不打算规定中心应如何运作，也不规定该机构未来的任何具体计划——无论是建设、关闭或其他。」

库珀法官是在俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂（Joyce Beatty）提起的诉讼中做出裁决的，比蒂是肯尼迪中心董事会的成员，因为她在国会中的职位。

比蒂在裁决后发表声明称，「肯尼迪中心是属于美国人民的机构，而不是唐纳德·特朗普的。」

白宫没有立即回应置评请求。

特朗普计划翻新该中心是共和党领导人重塑华盛顿纪念性核心的更广泛推动的一部分。

他还打算在白宫东翼拆除的地点建造一座76米高的拱门和一个8360平方米的舞厅。

这些努力也面临法院挑战。联邦上诉法院允许特朗普政府在审理案件时继续建造舞厅。

与此同时，库珀法官的命令也阻止了特朗普政府计划的肯尼迪中心为期两年的关闭。

法官表示，他的命令并不妨碍计划中的资本修复工作，该诉讼记录中「显示这是急需的」。

董事会仍然可以关闭中心，库珀法官写道，「如果它在独立平衡其对中心的多重义务后重新做出这一决定。」

比蒂在12月起诉特朗普政府，称重新命名建筑物是「对法治的公然违反」，并且「违背了我们的宪法秩序」。

她的律师在一份声明中对库珀法官的决定表示赞赏。

「这是对特朗普政府腐败的有力打击，」律师诺姆·艾森（Norm Eisen）和纳撒尼尔·泽林斯基（Nathaniel Zelinsky）表示。

肯尼迪中心于1971年开放，作为已故美国总统约翰·肯尼迪的活纪念。