十年后，特朗普重返更加强大和自信的中国

当中国领导人习近平本周在北京接待他的美国同行时，唐纳德·特朗普将被提醒起他2017年的上一次访问——那次他受到了极大的欢迎，包括在故宫内的晚宴，这是之前没有哪位美国总统享受过的荣誉。

本周的接待预计同样盛大，包括参观中南海，中国最高领导层生活和工作的地方。议程同样棘手，伊朗成为新的紧张源头，贸易、技术和台湾问题也在其中。

然而，随着特朗普重返一个更加强大和自信的中国，许多事情已经发生了变化。现在，习近平正处于史无前例的第三个任期，雄心勃勃地推进「新生产力」的计划，大力投资于可再生能源、机器人技术和人工智能。

如果美国总统及其政府想要了解北京在过去十年中所追求的未来，他们必须超越首都的宏伟中心，在偏远的北方，太阳能和风能现在主导着广阔的景观。在勤劳的南方，自动化正在重塑工厂和供应链，像重庆这样的超级城市已经成为网红的热门话题。

数十亿的国家资金将重庆，这个位于西南深处的制造业中心，转变为一个象征中国变化的强大力量，拥抱新技术、新贸易和新的形容词——时尚——试图向世界展示一个更友好的面孔。

2017年，中国试图证明自己与美国平起平坐，国际危机组织的美中关系高级研究和倡导顾问阿里·温（Ali Wyne）表示：「我认为中国代表团花费了大量的外交努力来传达习近平主席是特朗普总统地缘政治对等者的印象。令我感到惊讶的是，这次中国方面不再需要这样的声明。」

华盛顿现在承认中国是一个「近乎对等」的国家，温称北京是「可以说是美国历史上最强大的竞争对手」。

特朗普可能是中国遇到过的最反复无常的外国领导人。他甚至在这里有一个绰号——「川建国」，许多中国人认为他的分裂政策和贸易战通过削弱美国的全球地位帮助了中国的崛起。

「他根本不在乎后果，」一位在重庆度假的中年男子说，「他应该知道我们共享同一个世界。这是一个地球村。他不应该总是把美国放在第一位。」

重庆的壮观增长有其代价。建设它涉及现代历史上最大规模的城市建设努力之一。当地政府，拥有超过3000万人口，现在负债累累。经济疲软和房地产行业的挣扎无济于事。

尽管如此，一些年轻人仍然将美国视为自由和机遇的灯塔。「当我想到美国时，我想到的是它的自由，人们可以在那里找到自己的个性并发现他们的潜力，」一位与朋友度假的时尚学生说。