NASA在Artemis II任务中避免4300万美元厕所故障

在Artemis II发射后的数小时内——这是NASA半个多世纪以来首次载人绕月飞行——机组人员向地球发回了一条令人不安的八字信息。飞船上备受期待的厕所出现故障灯闪烁。

「厕所风扇被报告卡住了，」NASA发言人加里·乔丹（Gary Jordan）在现场任务评论中说道。

「地面团队正在制定如何进入风扇并清理该区域的指示，以恢复任务中的厕所功能。」

被誉为深空厕所技术的飞跃，猎户座（Orion）上的通用废物管理系统（UWMS）耗资3000万美元（约合4340万美元），经过多年开发，旨在回应宇航员对过去任务中机上设施的长期抱怨。

NASA飞行操作总监诺姆·奈特（Norm Knight）在肯尼迪航天中心告诉记者，故障是由于厕所的控制器问题造成的。如果不修复，宇航员将只能使用厕所进行排便，而不能排尿。

「与此同时，他们正在使用备用废物管理能力，专门用于尿液，」乔丹先生说。

「厕所的粪便收集功能仍然可以与猎户座上的废物管理系统一起使用。」

幸运的是，几个小时后，飞行控制员指导Artemis任务专家克里斯蒂娜·科赫（Christina Koch）修复了厕所。

「很高兴报告厕所可以使用了，」任务控制的Capcom艾米·迪尔（Amy Dill）向科赫女士无线电通报。

「我们建议在排放液体前让系统达到工作速度，然后在排放后让其运行一会儿。」

科赫女士回答：「我们都在欢呼，我们会照做。」

在发射前的视频中，加拿大航天局的Artemis任务专家杰里米·汉森（Jeremy Hansen）表示：「我们作为机组人员非常幸运，在这个小型飞船上有一个带门的厕所。」

「这是任务中我们可以去的唯一一个地方，实际上可以感觉到我们独自一人片刻。」

没有厕所的情况下，阿波罗任务的宇航员不得不在太空服下使用类似避孕套的装置排尿，而粪便废物则被收集在贴在臀部的袋子里。

Artemis机组人员将每天将尿液排放到飞船外，而粪便废物将被存放在收集容器中，并在返回地球时处理。

宇航员开始燃烧以冲出地球轨道飞向月球

四名Artemis宇航员现在已经启动了他们的飞船引擎，突破地球轨道，飞向月球。

燃烧持续了不到六分钟，足以将一辆静止的汽车加速到高速公路行驶速度，推动宇航员进行三天的旅程，前往自1972年以来的地球天然卫星。

「看起来燃烧良好，我们正在确认，」休斯顿的任务控制说。

「机组人员在飞往月球的途中感觉很好，」汉森先生说。

「人类再次展示了我们的能力。」

燃烧发生在携带猎户座舱的巨大橙白色太空发射系统（SLS）火箭从佛罗里达州肯尼迪航天中心完美发射一天后，开始了期待已久的绕月之旅。

现在他们已经奔向月球，没有回头路可走：宇航员处于「自由返回」轨道，利用月球的引力绕过它，然后在没有推进的情况下返回地球。

如果出现问题，宇航员穿着的宇航服也可作为「生存系统」——在机舱减压或泄漏的极不可能情况下，他们将维持氧气、温度控制和正确的压力长达六天。

科赫女士和汉森先生与美国人里德·怀斯曼（Reid Wiseman）和维克多·格洛弗（Victor Glover）一起参加此次任务。

这次为期10天的任务旨在为2028年的月球着陆铺平道路。

这标志着一系列历史性成就：首次将有色人种、女性和非美国人送上月球任务。

如果一切顺利，宇航员将创下比以往任何人类更远离地球的记录——超过25万英里（402,336公里）。

这也是SLS的首次载人飞行，NASA的新月球火箭。SLS旨在使美国能够反复返回月球，目标是建立一个永久基地，为进一步探索提供平台。

它原定于早在二月份发射，但由于多年的延误和巨大的成本超支而被推迟。

但反复的挫折使其停滞不前，甚至需要将火箭推回机库进行维修。